新闻稿件中长句子的处理

72 主题	0 粉丝	288 积分

艺考专家

Rank: 8 Rank: 8

帖子: 72
日志: 0
相册: 0
威望: 0
艺币: 216
积分: 288
在线时间: 11 小时
注册时间: 2011-11-19
最后登录: 2012-3-19

电梯直达

楼主

发表于 2012-3-14 16:15:41 |只看该作者 |倒序浏览

【学艺网 81art.com温馨提示】马上注册学艺网，结交更多好友，享用更多功能，轻松学艺术

已有账号？点击登录。您也可以直接

…… :) 不要忘记寻找学艺网藏宝图哦！关闭

一、新闻稿件中长句子的处理要求：

新闻稿件中也存在着长句子。一般来讲，新闻稿件的句式应该是简短精悍的，但有的时候，为了叙述的连贯性或者表达的明确性等原因，长句子也会出现在新闻稿件中，这就要求我们有声语言的表达要将句子的语法关系、逻辑联系表达清楚准确，使语句的目的鲜明，使听众、观众能一听就明白。

1、要在搞清楚语句的意思和语法关系的基础上，处理好停与连，以免造成语意的含混。为了使长句子的语意清楚又连贯，常常是停声不停气，也就是说。采用一种似停非停似连非连的方法，以语流曲线的细微变化来表现语句关系。

2、要精选重音，以免由于重音过多而使听众、观众的注意力分散而不能清楚地了解新闻事实，也可以避免因重音过多而破坏了新闻节奏的明快感，还可以节省气息，使语流通畅自如。

3、要注意语势的承上启下，加大语流的起伏变化。突出语句目的。

二、示例分析

1、示例：下面我们来分析《“大洋一号”远洋科考船启航横穿太平洋》之中的两个较长的句子应该怎么来处理。

这是“大洋一号”／在全面改装成为具有世界一流水平的综合性科学考察船后的／首次航行，⌒也是我国首次进行／横穿太平洋的综合性远洋科学考察，／航行里程将超过5万公里，|科考过程中／还将首次使用／我国自行设计制造的水下机器人等多种先进设备。

2、分析：

这一句话主要就是说大洋一号要进行横穿太平洋的综合性科考，那么该强突出的作用，否则强调太多就突现不出来重音了。

另外，这个句子的停连要依据其意思、语法关系合理地进行分解。句中“|”是停顿，“／”是顿挫，也就是在很短的时间内停声不停气的表达方法，⌒是不停顿连接的语气。在语势上，第一分句和第二分句、第三分句之间都是向上扬的，让听的人明白一个意思还没完，到第三分句完时就使用降调，以提示一个小意群的结束，第四分句开始时再向上扬起到降调结束，这样层次感才清楚。

此次远洋科考任务／是由中国大洋矿产资源研究开发协会组织实施的，⌒主要使命是／在国际海底区域进行以富钻结壳、多金属结核等资源为重点的／勘察和深海技术开发试验工作。

这一长句子的重音是“国际”“勘查”“深海”。因为听众对谁来组织实施的不是很关注，对深奥的科学技术方面的名词术语也不是很清楚，也不会很关心，而对我们的科考船进入了“国际”海域进行考察。并在“深海”作业这样易于了解的事实比较关注。突出这几个词说明了“被别人承认”、“科学技术具有世界先进水平”，可以引起他们的注意，达到播出目的。句中停连的处理，|是停顿，／代表顿挫，⌒是连号，在“主要使命是”的后面的顿挫，使后面的重音得以显现。在“等资源为重点的”后面的顿挫，使“勘察”、“深海”两个重音显现出来。“勘查和深海”之间的“和”字前后就不要有停顿，以免破坏原有的意思。

本文出自学艺网，转载请注明出处，原文地址: http://jiaoxue.81art.com/learn-4886-1-1.html